Notice 8/23/21: Per Cook County Department of Public Health, masks are required for everyone indoors, whether vaccinated or unvaccinated. 
Disposable masks are available at service desks.  If you cannot wear a mask or are not ready to visit at this time,
please use Curbside Pickup, Home Delivery, our Digital Collections, or contact us to see how we can assist you.  Thank you.

 
 
 

Información en Español

¡Bienvenido a la Biblioteca!  ¿Tiene preguntas sobre la biblioteca? Tenemos las respuestas.

Boletín informativo en Español  |  La tarjeta de la biblioteca  |  FAQ/Guía general 

Un recorrido en video  |  Aventura de Museo  |  Como traducir nuestro sitio

 

 

 

Haz un recorrido por la biblioteca con Naomi:

 

 

 

 

Boletín Informativo en EspañolCover of most recent library newsletter in Spanish.

2021

Invierno  |  Primavera  |  Verano  |  Otoño

 

2020

Invierno  |  Primavera  |  Verano  |  Otoño

 

2019

Invierno  |  Primavera  |  Verano  |  Otoño

2018

Invierno  |  Primavera  |  Verano  |  Otoño

2017

Invierno  |  Primavera  |  Verano  |  Otoño

2016

Verano  |  Otoño

 

Oprima aquí para el boletín en ingles. 

 

 

Traducir Nuestro Sitio Web

Para leer nuestro sitio web en español, puede hacer click en el menú al final de la página donde dice English (Powered by Google Translate) para seleccionar la opción de traducir la página web a español. Así puede leer sobre todos los servicios que ofrecemos.

Favor de notar: Esta opción puede afectar el formato del texto.

Peter N. Silvestri Cultural and Learning Center | Serving Elmwood Park Since 1936